²¹En français, « éplucheur » de faisceau : élément physique que l’on insère dans la chambre à vide de l’anneau de stockage pour arrêter le faisceau.