⁶i.e. un terme qui existe en l’absence de champ magnétique lié à la dynamique relativiste (cf. infra la section droite).